Добро пожаловать, Гость

Мы очень надеемся, что новый форум будет удобнее и практичнее. Если возникают какие либо сложности или предложения по поводу работы форума и его сервисов, пишите на [email protected], [email protected]. Мы постараемся среагировать как можно быстрее.
С уважением, команда портала.
Список форумов Вход Новая регистрация

ПЕРЕВОДЫ

 
Гуру


Сообщений - 2949
Email:

Откуда:Опорный Край Державы

Вторник, 10 Октября 2006 14:38 Сообщение: #42170
УУУУУУУу..это может быть слово карыш-,типа бабёшка...

Без повода даже птички не летают!

 
Говорит мало, но в точку


Сообщений - 17
Email:

Вторник, 10 Октября 2006 21:45 Сообщение: #42236
Помогите перевести на турецкий.....плиззззз: Я больше тебе не верю и больше тебя не люблю! Прощай!

 
Академик


Сообщений - 860
Сайт: uchu-turetskiy.narod.ru/

Вторник, 10 Октября 2006 22:31 Сообщение: #42239
Sana ziyade inanmiyorum ve sevmiyorum! Elveda!

 
Учитель


Сообщений - 67

Среда, 11 Октября 2006 5:11 Сообщение: #42241
Привети! Помогите перевести: rusyanin neresindesin Зарание спасибо

 
Академик


Сообщений - 860
Сайт: uchu-turetskiy.narod.ru/

Среда, 11 Октября 2006 7:59 Сообщение: #42263
Откуда ты из России? (про город спрашивает)

 
Учитель


Сообщений - 67

Среда, 11 Октября 2006 8:11 Сообщение: #42264
Спасибочки! А как написать на турецком: Я живу в Московской области, город Ивантеевка. (а, что такое?) Зарание спасибо

 
Академик


Сообщений - 860
Сайт: uchu-turetskiy.narod.ru/

Среда, 11 Октября 2006 8:20 Сообщение: #42266
Понятия не имею как будет "московская область" Ivanteyevka sehri oturuyorum. Neden sordun? Ты турецкие буквы с точками-закорючками видишь?

 
Самая лучшая Женщина на Свете )))


Сообщений - 4332
 
Откуда:местная я :)

Среда, 11 Октября 2006 8:23 Сообщение: #42268
Не пиши, что ты живешь в Моск. области. Он тебе нужен зачем-нибудь? Если нужен, пиши, что живешь в Москве, если не нужен, пиши, что в Мухосранске каком-нибудь. Посмотри на карте, найди самую маленькую деревню и напиши ее название.

....

 
Учитель


Сообщений - 67

Среда, 11 Октября 2006 8:29 Сообщение: #42270
Спасибочки огромное!!!!

 
Эксперт


Сообщений - 1358

Откуда:Москва

Среда, 11 Октября 2006 11:31 Сообщение: #42315
Не пиши, что ты живешь в Моск. области. Он тебе нужен зачем-нибудь? Если нужен, пиши, что живешь в Москве, если не нужен, пиши, что в Мухосранске каком-нибудь. Посмотри на карте, найди самую маленькую деревню и напиши ее название.
ужас... вот вы какие )))

Курить вредно, пить противно, а здоровым умирать жалко (с)

 
Самая лучшая Женщина на Свете )))


Сообщений - 4332
 
Откуда:местная я :)

Среда, 11 Октября 2006 11:59 Сообщение: #42322
Так, Roma, с какой целью товарищ интересуется? Может он очень-очень корыстен, а так очень легко проверяется...

....

 
Профессор


Сообщений - 331
 
Откуда:Москва

Среда, 11 Октября 2006 12:07 Сообщение: #42326
Да, Roma в глубине души этой стервозности порадовался, а то ему эти наши сопли, слюни читать надоело. Я уверена, он каждому выпаду в сторону ТМ радуется. Так, Roma?

 
Эксперт


Сообщений - 1358

Откуда:Москва

Среда, 11 Октября 2006 12:22 Сообщение: #42330
Так, Roma, с какой целью товарищ интересуется? Может он очень-очень корыстен, а так очень легко проверяется...
А вдруг он не клюнет потому что подумает, что в деревне плохо с инетом, его девушка не сможет часто выходить в инет, он будет волноваться, средовательно, нервничать, а нервные клетки не восстанавливаются, значит, организму нанесёт непоправимый ущерб..слебовательно: деревня - значит, вред! доходчиво объяснил? )) Шутка, конечно, но то же самое я могу сказать и про российских девушек... )) Правда, им лучше в том плане, что ещё присутствует слово "Турция", то бишь деревня в ТУрции... ))
Да, Roma в глубине души этой стервозности порадовался, а то ему эти наши сопли, слюни читать надоело. Я уверена, он каждому выпаду в сторону ТМ радуется. Так, Roma?
Да нет, мне-то чего? )) С вами мне интимных отношений не иметь, с турецкими мужчинами я связан только деловыми отношениями... так что мне пофигу..НО, конечно же, я патриот, поэтому голосую в пользу российских мужчин! ))

Курить вредно, пить противно, а здоровым умирать жалко (с)

 
Самая лучшая Женщина на Свете )))


Сообщений - 4332
 
Откуда:местная я :)

Среда, 11 Октября 2006 19:06 Сообщение: #42404
ох, как начала читать ответ Romaна и откровенно испугалась - ну думаю всё, заболел тут в холоде у нас привычный к тёплой Турции Roma. Переохладился. Потом-то, читая дальше, успокоилась , конечно. Но страаааааааху натерпелась

....

 
Учитель


Сообщений - 67

Четверг, 12 Октября 2006 8:08 Сообщение: #42433
Ребята приветик! Помогите Плиз написать по турецки: Когда ты собираешся приехать в Москву? Ты один приедешь? Зарание огромное спасибо!!!
перейти  
Сейчас на сайте Зарегистрированных пользователей - 7,  Гостей - 119.
Туризм и отдых
О стране
Фотогалерея
© Проект «Турция для Всех»

Всe содержание и графика данного сайта защищены российским законодательством о защите авторских прав и международными соглашениями. Любое копирование авторских текстов запрещено. Пожалуйста, получите у нас соответствующее разрешение на публикацию. Категорически запрещено копировать html-код данного сайта, а также брать его за основу и переделывать для своих целей. Дизайн, программные решения и код также защищены авторским правом. Проект разработан и поддерживается студией "PRO-IT"