Туризм и отдых
О стране
Фотогалерея
Добро пожаловать, Гость

Мы очень надеемся, что новый форум будет удобнее и практичнее. Если возникают какие либо сложности или предложения по поводу работы форума и его сервисов, пишите на [email protected], [email protected]. Мы постараемся среагировать как можно быстрее.
С уважением, команда портала.
Список форумов Вход Новая регистрация
Список форумов» Турецкий язык» Вопросы по турецкому языку» ПЕРЕВОДЫ

Страницы: [ в начало ]     [  ...  ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [  ...  ]
ПЕРЕВОДЫ

 
Говорит мало, но в точку


Сообщений - 26
Понедельник, 12 Февраля 2007 19:02 Сообщение: #54636
Спасибо!!! С миру по нитке...ой тьфу С каждого человечка по слову, и глядишь соберем весь перевод

 
Учитель


Сообщений - 67
Среда, 14 Февраля 2007 6:45 Сообщение: #54708
Доброе утро всем! Подскажите ПЛИЗ как написать на турецкий: Я не получала твоего письма. На какой адрес ты писал?

 
Академик


Сообщений - 860
Сайт: uchu-turetskiy.narod.ru/
Среда, 14 Февраля 2007 20:23 Сообщение: #54798
Senin mektuplarini almadim. Hangi adresine gonderdin onu?

 
Учитель


Сообщений - 67
Четверг, 15 Февраля 2007 6:10 Сообщение: #54806
Senin mektuplarini almadim. Hangi adresine gonderdin onu?
Спасибочки огромное!!!!

 
Академик


Сообщений - 960

Откуда:откуда ? оттуда :)
Четверг, 01 Марта 2007 19:48 Сообщение: #56134
что такое yawrum ??
Bu kiz saf kotuluk yok icinde

 
Академик


Сообщений - 533
Четверг, 01 Марта 2007 22:36 Сообщение: #56144
маленький, или малыш это слово дословно переводится как дитя

 
Учитель


Сообщений - 67
Пятница, 02 Марта 2007 7:13 Сообщение: #56152
Доброе утро! Помогите с переводиком. turkiye ye nezaman deleceksiniz... tarih Заранее огромное спасибо!!!!!

 
Гуру


Сообщений - 2182
Пятница, 02 Марта 2007 7:20 Сообщение: #56153
Когда в Туркию приедете?

 
Учитель


Сообщений - 67
Пятница, 02 Марта 2007 7:37 Сообщение: #56154
Когда в Туркию приедете?
Спасибо огромное! А что означает:tarih

 
Академик


Сообщений - 662

Откуда:Ankara
Пятница, 02 Марта 2007 7:52 Сообщение: #56155
tarih - дата
make love no war!

 
Учитель


Сообщений - 67
Пятница, 02 Марта 2007 8:34 Сообщение: #56159
tarih - дата
Спасибо!!!

 
V.I.P.


Сообщений - 1550
 
Откуда:Самое прекрасное место на Земле....
Пятница, 02 Марта 2007 9:39 Сообщение: #56175
маленький, или малыш это слово дословно переводится как дитя
А у меня это слово в учебнике (без аффикса) переводится как дитёныш

 
Эксперт


Сообщений - 1220
 
Откуда:Istanbul
Пятница, 02 Марта 2007 11:17 Сообщение: #56178
Относительно к людям-дитя,детка,если говорите о животных,то -детёныш.Например,kedi yavrusu-котёнок
Если вас преследует удача, дайте возможность ей догнать вас

 
Академик


Сообщений - 960

Откуда:откуда ? оттуда :)
Пятница, 02 Марта 2007 11:28 Сообщение: #56179
Относительно к людям-дитя,детка,если говорите о животных,то -детёныш.Например,kedi yavrusu-котёнок
Спасибоо.. ! просто меня так мой называет, я у него спрашиваю что это такое, а он мне говорит -узнай сама, вот и разузнала
Bu kiz saf kotuluk yok icinde

 
V.I.P.


Сообщений - 1550
 
Откуда:Самое прекрасное место на Земле....
Пятница, 02 Марта 2007 11:36 Сообщение: #56181
Относительно к людям-дитя,детка,если говорите о животных,то -детёныш.Например,kedi yavrusu-котёнок
Боже, как же тяжело с этими многомиллионными аффиксами
Страницы: [ в начало ]     [  ...  ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [  ...  ]
перейти 		 
Список форумов» Турецкий язык» Вопросы по турецкому языку» ПЕРЕВОДЫ
Сейчас на сайте Зарегистрированных пользователей - 7,  Гостей - 114.
Туризм и отдых
О стране
Фотогалерея
© Проект «Турция для Всех»

Всe содержание и графика данного сайта защищены российским законодательством о защите авторских прав и международными соглашениями. Любое копирование авторских текстов запрещено. Пожалуйста, получите у нас соответствующее разрешение на публикацию. Категорически запрещено копировать html-код данного сайта, а также брать его за основу и переделывать для своих целей. Дизайн, программные решения и код также защищены авторским правом. Проект разработан и поддерживается студией "PRO-IT"