Туризм и отдых
О стране
Фотогалерея
Добро пожаловать, Гость

Мы очень надеемся, что новый форум будет удобнее и практичнее. Если возникают какие либо сложности или предложения по поводу работы форума и его сервисов, пишите на [email protected], [email protected]. Мы постараемся среагировать как можно быстрее.
С уважением, команда портала.
Список форумов Вход Новая регистрация
Список форумов» Турецкий язык» Вопросы по турецкому языку» ПЕРЕВОДЫ

Страницы: [ в начало ]     [  ...  ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [  ...  ]
ПЕРЕВОДЫ

 
Доктор наук


Сообщений - 249
Четверг, 26 Октября 2006 14:17 Сообщение: #44462
santa СПАСИБО - sagol

 
Профессор


Сообщений - 464
Email:
 
Откуда:moscowwwwwwwww...
Четверг, 26 Октября 2006 15:03 Сообщение: #44474
[quote:150868e2c5]ЛЮБОВь МОЯ,МИЛЛИОН РАЗ ХОЧУ ЦЕЛОВАТь ТЕБЯ.ДЕЛА С ПАСПОРТОМ ЗАКОНЧИЛ,ВИЗУ ВОЗьМУ ,И Я В РОССИИ.ХОЧУ СТОБОЙ ПЕРЕЖИТь ГОРЯЧИЕ НОЧИ.ТЫ ХОЧЕШь,ЧТОБЫ РУССКИМИ ХОЛОДНЫМИ НОЧАМИ Я ТЕБЯ ГРЕЛ?
греть?и горячие ночи у турков много нелогичных и пустых слов чтобы добиться желаемого
asktan canim yandi bir kere.asktan ne kaldi elimde.sil bastan yasamak mi diyorsun?asla...tovbeliyim...

 
Гуру


Сообщений - 2949
Email:

Откуда:Опорный Край Державы
Четверг, 26 Октября 2006 15:22 Сообщение: #44475
Ну видимо Россия это холодно.Но ночью,почему то жарко...Загадка природы...
Без повода даже птички не летают!

 
Академик


Сообщений - 842
Четверг, 26 Октября 2006 15:53 Сообщение: #44481
греть?и горячие ночи у турков много нелогичных и пустых слов чтобы добиться желаемого
ACHILLES,MOLODEC. A YA I NE ZAMETILA ......

 
Учитель


Сообщений - 66
Четверг, 26 Октября 2006 20:02 Сообщение: #44514
Помогите пожалуйста еще вот с этим: "....seninde iyi olman beni cok mutlu ediyor. kocaman opucukler."

 
Доктор наук


Сообщений - 249
Четверг, 26 Октября 2006 20:06 Сообщение: #44515
Девочки...помогите сказать: Скажешь нет - и я исчезну.Просто скажи. Молчание непонятно.

 
Академик


Сообщений - 860
Сайт: uchu-turetskiy.narod.ru/
Четверг, 26 Октября 2006 20:10 Сообщение: #44517
Помогите пожалуйста еще вот с этим: "....seninde iyi olman beni cok mutlu ediyor. kocaman opucukler."
... с тобою быть так здорово, это делает меня очень счастливым. Крепкие поцелуйчики...

 
Говорит мало, но смачно


Сообщений - 11
Пятница, 27 Октября 2006 11:31 Сообщение: #44584
у меня есть обалденная песня и вот слова даже есть.Очень бы хотелось понять про что она,если у кого будет время переведите плиииииииииииииз!!!!! Dansoz Binlerce dansoz var. Ititaf, ediyorum sana, itiraf, Basladi yarali asklara tadilat, Masumum disaridan daha masumum, Maalesef, bunun icin sana mecburum. Yuksek ucan kusun, yuregi sarhosun, Aci ceker qibi, kolesi olmusum. Kavga edenlere, bana kusenlere, Yuregi cark edip, geri donenlere. Affet diyen kim? Ez gec diyen kim? Asktan ceken kim? Benim kadar... Olene kadar asik olamazsin Birisi cikar onu anlayamazsin Sen o tur oyunlara katlanamazsin Senin bir kalbin var... Hadi diyelim biri cok deli sevdi Senin icin her seyi her seyi verdi Ya bir gun olur sana belkivirirsa? Binlerce dansoz var Заранее спасибо))))

 
Академик


Сообщений - 860
Сайт: uchu-turetskiy.narod.ru/
Пятница, 27 Октября 2006 11:44 Сообщение: #44587
ищи на туркей-инфо в языковом форуме. её там уже переводили в "Переводе песен"

 
Говорит мало, но смачно


Сообщений - 11
Пятница, 27 Октября 2006 13:27 Сообщение: #44604
to delta а если тебе не трудно можешь мне ссылку написать а то я не найду никак)

 
Академик


Сообщений - 860
Сайт: uchu-turetskiy.narod.ru/
Пятница, 27 Октября 2006 17:49 Сообщение: #44645
ТЕМА

 
Академик


Сообщений - 985
Суббота, 28 Октября 2006 6:13 Сообщение: #44687
Ахиллес, да все тут логичнее некуда: если он ее согреет холодными ночами, то и ночи станут горячими))

 
Говорит мало, но смачно


Сообщений - 29
Суббота, 28 Октября 2006 6:26 Сообщение: #44689
Помогите, пожалуйста, перевести с русского на турецкий: Привет. Как у тебя дела? У нас очень холодно и нет солнца. Ты знаешь, что очень нравишься мне и мне тебя не хватает. Мне грустно и одиноко. Я сказала тебе неправду. Мужа у меня нет. Я думаю о тебе, и если тебе будет плохо - знай, я всегда с тобой и всегда готова помочь тебе. Ответь мне, я буду ждать. Если хочешь, напиши мне на мэйл. Ты очень важен для меня. Заранее спасибо за перевод.

 
Гуру


Сообщений - 2949
Email:

Откуда:Опорный Край Державы
Суббота, 28 Октября 2006 11:04 Сообщение: #44702
Помогите, пожалуйста, перевести с русского на турецкий: Привет. Как у тебя дела? У нас очень холодно и нет солнца. Ты знаешь, что очень нравишься мне и мне тебя не хватает. Мне грустно и одиноко. Я сказала тебе неправду. Мужа у меня нет. Я думаю о тебе, и если тебе будет плохо - знай, я всегда с тобой и всегда готова помочь тебе. Ответь мне, я буду ждать. Если хочешь, напиши мне на мэйл. Ты очень важен для меня. Заранее спасибо за перевод.
Selam.Nasilsin? Bizde oldukca havalar soguk ve gunessiz.Sen burada yogsun keske yanimda olabilsen.Yoklugun hissediliyor.Burada sililiyorum ve yalnizim.Sana yalan soyledim,benim kocama yok ve evli degilim.Seni dusunyorum.Eger zorda kalirsan bil ki ben seninle beraberim ve seni dusunyorum.Ayrica elimden geldigi kadar yardimci olmaya calisacam.Cevabini bekliyecem.Istersen bana yazabilirsin mesene me. Sen benim icin onemlisin
Без повода даже птички не летают!

 
Молчун


Сообщений - 2
Email:

Суббота, 28 Октября 2006 13:05 Сообщение: #44714
Всем приветики!Я новенький человечек,пожалуйста помогите перевести. Seni herseyden cok seviyorum bebegim.optum.Огромное спасибо
Страницы: [ в начало ]     [  ...  ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [  ...  ]
перейти 		 
Список форумов» Турецкий язык» Вопросы по турецкому языку» ПЕРЕВОДЫ
Сейчас на сайте Зарегистрированных пользователей - 6,  Гостей - 121.
Туризм и отдых
О стране
Фотогалерея
© Проект «Турция для Всех»

Всe содержание и графика данного сайта защищены российским законодательством о защите авторских прав и международными соглашениями. Любое копирование авторских текстов запрещено. Пожалуйста, получите у нас соответствующее разрешение на публикацию. Категорически запрещено копировать html-код данного сайта, а также брать его за основу и переделывать для своих целей. Дизайн, программные решения и код также защищены авторским правом. Проект разработан и поддерживается студией "PRO-IT"