Туризм и отдых
О стране
Фотогалерея
Добро пожаловать, Гость

Мы очень надеемся, что новый форум будет удобнее и практичнее. Если возникают какие либо сложности или предложения по поводу работы форума и его сервисов, пишите на [email protected], [email protected]. Мы постараемся среагировать как можно быстрее.
С уважением, команда портала.
Список форумов Вход Новая регистрация
Список форумов» Турецкий язык» Вопросы по турецкому языку» ПЕРЕВОДЫ

Страницы: [ в начало ]     [  ...  ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [  ...  ]
ПЕРЕВОДЫ

 
Профессор


Сообщений - 410
 
Воскресенье, 15 Октября 2006 19:05 Сообщение: #42815
Помогите пожалуйста первести: hatirlanmak sevmek kadar guzelse unutulmak olmek kadar acidir

 
Академик


Сообщений - 842
Понедельник, 16 Октября 2006 12:31 Сообщение: #42875
Пожалуйста!!!!!!!! Помогите перевести! "....guzelim! Ankaradayim buradaki islerim cok yogun sana yazamadigim icin ozur dilerim. Seni unutaman... "
...красавица! Я в Анкаре, у меня тут дела, я очень устал. Прости, что не писал. Я прошу прощения. Мне тебя не забыть.
on ne ustal,on pishet "cok yogun", t.e. mnogo raboty u nego.

 
Учитель


Сообщений - 67
Вторник, 17 Октября 2006 10:54 Сообщение: #43099
Привети! Помогите перевести с русского на турецкий: Я не могу подключить messenger, т.к компьютер у меня рабочий. Зарание огромное спасибо!!!

 
Академик


Сообщений - 860
Сайт: uchu-turetskiy.narod.ru/
Вторник, 17 Октября 2006 11:00 Сообщение: #43103
www.webmessenger.msn.com Онлайн-МСН. Иногда пользуюсь. Не торопись отправлять ту смс-ку.

 
Учитель


Сообщений - 67
Вторник, 17 Октября 2006 12:16 Сообщение: #43123
Спасибочки попробую

 
Учитель


Сообщений - 67
Вторник, 17 Октября 2006 13:20 Сообщение: #43135
Помогите перевести слово isdemisin Зарание спасибочки

 
Академик


Сообщений - 842
Вторник, 17 Октября 2006 13:50 Сообщение: #43141
Помогите перевести слово isdemisin Зарание спасибочки
TY NA RABOTE?

 
Учитель


Сообщений - 66
Вторник, 17 Октября 2006 19:17 Сообщение: #43215
помогите перевести с русского: " Гюрсель приезжает скоро к Тане, приезжай вместе с ним в Киев. Я буду очень рада. Я очень жду тебя." Заранее спасибо.

 
Учитель


Сообщений - 67
Среда, 18 Октября 2006 5:13 Сообщение: #43226
Спастбо за перевод.

 
Эксперт


Сообщений - 1358

Откуда:Москва
Среда, 18 Октября 2006 5:43 Сообщение: #43228
помогите перевести с русского: " Гюрсель приезжает скоро к Тане, приезжай вместе с ним в Киев. Я буду очень рада. Я очень жду тебя." Заранее спасибо.
Gursel yakinlarda Tanya'nin yanina geliyor. Sen de gelirsen sevinirim. Seni cok bekliyorum!
Курить вредно, пить противно, а здоровым умирать жалко (с)

 
Профессор


Сообщений - 410
 
Среда, 18 Октября 2006 6:06 Сообщение: #43231
А меня что, игнорируют здесь?.... hatirlanmak sevmek kadar guzelse unutulmak olmek kadar acidir

 
Эксперт


Сообщений - 1358

Откуда:Москва
Среда, 18 Октября 2006 6:31 Сообщение: #43233
А меня что, игнорируют здесь?.... hatirlanmak sevmek kadar guzelse unutulmak olmek kadar acidir
да ты что, как можно )) "Если быть в памяти так же хорошо, как любить, то быть забытым так же горько, как умирать"
Курить вредно, пить противно, а здоровым умирать жалко (с)

 
Профессор


Сообщений - 410
 
Среда, 18 Октября 2006 6:42 Сообщение: #43235
Рома

 
Академик


Сообщений - 960

Откуда:откуда ? оттуда :)
Пятница, 20 Октября 2006 8:04 Сообщение: #43545
Вот ето плиз.. Canim sana iyi uykular tatli ruyalar! Kocaman optum sani!
Bu kiz saf kotuluk yok icinde

 
Гуру


Сообщений - 2949
Email:

Откуда:Опорный Край Державы
Пятница, 20 Октября 2006 16:14 Сообщение: #43665
Вот ето плиз.. Canim sana iyi uykular tatli ruyalar! Kocaman optum sani!
Дорогуша хороших тебе снов и сновидений.Много премного целую!
Без повода даже птички не летают!
Страницы: [ в начало ]     [  ...  ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [  ...  ]
перейти 		 
Список форумов» Турецкий язык» Вопросы по турецкому языку» ПЕРЕВОДЫ
Сейчас на сайте Зарегистрированных пользователей - 7,  Гостей - 119.
Туризм и отдых
О стране
Фотогалерея
© Проект «Турция для Всех»

Всe содержание и графика данного сайта защищены российским законодательством о защите авторских прав и международными соглашениями. Любое копирование авторских текстов запрещено. Пожалуйста, получите у нас соответствующее разрешение на публикацию. Категорически запрещено копировать html-код данного сайта, а также брать его за основу и переделывать для своих целей. Дизайн, программные решения и код также защищены авторским правом. Проект разработан и поддерживается студией "PRO-IT"