Добро пожаловать, Гость

Мы очень надеемся, что новый форум будет удобнее и практичнее. Если возникают какие либо сложности или предложения по поводу работы форума и его сервисов, пишите на [email protected], [email protected]. Мы постараемся среагировать как можно быстрее.
С уважением, команда портала.
Список форумов Вход Новая регистрация

ПЕРЕВОДЫ

 
Эксперт


Сообщений - 1358

Откуда:Москва

Понедельник, 02 Октября 2006 7:39 Сообщение: #41088
Это стих вообще-то... и точно не им сочинённый )))

Курить вредно, пить противно, а здоровым умирать жалко (с)

 
V.I.P.


Сообщений - 1691
Сайт: www.turkevim.com

Понедельник, 02 Октября 2006 12:55 Сообщение: #41153
Это стих вообще-то... и точно не им сочинённый )))
Почему, а вдруг то был сам автор сих строк?

 
Эксперт


Сообщений - 1358

Откуда:Москва

Понедельник, 02 Октября 2006 13:18 Сообщение: #41167
Почему, а вдруг то был сам автор сих строк?
Мадам, а вы хорошо знаете турецкую поэзию?

Курить вредно, пить противно, а здоровым умирать жалко (с)

 
V.I.P.


Сообщений - 1691
Сайт: www.turkevim.com

Понедельник, 02 Октября 2006 13:27 Сообщение: #41170
Почему, а вдруг то был сам автор сих строк?
Мадам, а вы хорошо знаете турецкую поэзию?
Так мусью же ж! Откуда, мне, тёмной женщине, ХОРОШО её знать?! Оттого и пишу: "а вдруг". Автора 'Ah Istanbul' хорошо знаю вот. Ну, там ещё кое-что. Писали же для меня люди стихи по-турецки - отчего же и другим не писать? Ась?

 
Учитель


Сообщений - 66

Понедельник, 02 Октября 2006 14:47 Сообщение: #41196
Подскажите пожалуйста как переводится слово " optum " ???

 
Академик


Сообщений - 629
Сайт: www.antalya.ucoz.ru/forum/
Email:

Понедельник, 02 Октября 2006 14:52 Сообщение: #41198
я поцеловал(а)

 
Гуру


Сообщений - 2949
Email:

Откуда:Опорный Край Державы

Понедельник, 02 Октября 2006 15:12 Сообщение: #41203
Optum-это поцеловал он тебя..

Без повода даже птички не летают!

 
Говорит мало, но смачно


Сообщений - 21

Вторник, 03 Октября 2006 11:00 Сообщение: #41309
Помогите перевести, пожалуйста. Selam Elena yenge Insallah iyi sindir Bayram serikde calisacak senin yanina gelmek icin para kazanacak bayramin telefonu varsa bana numarasini gonder senin turkce sms cok iyi kara say yenge sizzle yardimci olabildimse cok mutluyum turkeyeden kucak dolusu selamlar evendim

 
Учитель


Сообщений - 67

Вторник, 03 Октября 2006 11:43 Сообщение: #41315
Приветик! Помогите перевезти на русский : ya gelecem Спасибочки заранее

 
Академик


Сообщений - 860
Сайт: uchu-turetskiy.narod.ru/

Вторник, 03 Октября 2006 12:26 Сообщение: #41320
приеду

 
Учитель


Сообщений - 67

Среда, 04 Октября 2006 8:05 Сообщение: #41458
Приветик! Помогите еще с переводиком: seningibi desem yetermi guler yuzku, tatli Заранее спасибо!!!

 
Учитель


Сообщений - 67

Среда, 04 Октября 2006 8:06 Сообщение: #41459
Приветик! Помогите еще с переводиком: seningibi desem yetermi guler yuzlu, tatli Заранее спасибо!!!

 
Учитель


Сообщений - 67

Среда, 04 Октября 2006 8:41 Сообщение: #41472
Помогите еще перевезти: Ben rusyaya gelirsem nasil gorusuz. Sende kala bilirmiyim ПЛИЗ!!!!

 
Академик


Сообщений - 860
Сайт: uchu-turetskiy.narod.ru/

Среда, 04 Октября 2006 8:59 Сообщение: #41477
Помогите еще перевезти: Ben rusyaya gelirsem nasil gorusuz. Sende kala bilirmiyim ПЛИЗ!!!!
Если я приеду в Россию, как увидимся? Я смогу у тебя остановиться?

 
Учитель


Сообщений - 67

Среда, 04 Октября 2006 10:51 Сообщение: #41514
У меня остановиться не получится, но если сможешь приезжай по туристической путевки (если это возможно?) Подскажите пожалуйста в Турции есть туристические путевки в Россию
перейти  
Сейчас на сайте Зарегистрированных пользователей - 7,  Гостей - 120.
Туризм и отдых
О стране
Фотогалерея
© Проект «Турция для Всех»

Всe содержание и графика данного сайта защищены российским законодательством о защите авторских прав и международными соглашениями. Любое копирование авторских текстов запрещено. Пожалуйста, получите у нас соответствующее разрешение на публикацию. Категорически запрещено копировать html-код данного сайта, а также брать его за основу и переделывать для своих целей. Дизайн, программные решения и код также защищены авторским правом. Проект разработан и поддерживается студией "PRO-IT"