Добро пожаловать, Гость

Мы очень надеемся, что новый форум будет удобнее и практичнее. Если возникают какие либо сложности или предложения по поводу работы форума и его сервисов, пишите на [email protected], [email protected]. Мы постараемся среагировать как можно быстрее.
С уважением, команда портала.
Список форумов Вход Новая регистрация

ПЕРЕВОДЫ

 
Гуру


Сообщений - 2182

Пятница, 25 Августа 2006 13:50 Сообщение: #37192
Ясминка, видимо, „любовь и жвачка“ это аналог русского „влип, очкарик!“ (c)

 
Эксперт


Сообщений - 1084
Сайт: www.liveinternet.ru/users/ayas/

Пятница, 25 Августа 2006 13:56 Сообщение: #37193
Ясминка, видимо, „любовь и жвачка“ это аналог русского „влип, очкарик!“ (c)
Belki А у меня была мысля "прилип, как банный лист"... Ну типа того

 
Говорит мало, но смачно


Сообщений - 29

Среда, 30 Августа 2006 13:29 Сообщение: #37845
Привет!!! какие тут профессионалы собрались! выражаю вам огромную признательность за вашу огромную помощь людям=))))) рассказываю сразу: ОН не знает английский,Я не знаю турецкий=) ну так и общались,я вижу,это не редкость.... вот сейчас пытаюсь языком компьютерных жестов дать ему понять,что у меня есть возможность перевести его язык... Ребят,я обращусь к вам,если что?=)

 
Говорит мало, но смачно


Сообщений - 29

Среда, 30 Августа 2006 14:25 Сообщение: #37855
ребят!!! помогите плз прямо сейчас! как сказать: ты можешь писать мне по турецки, а я попрошу моих друзей перевести. я очень хочу,чтобы ты тоже смог говорить по-английски! я так мало о тебе знаю....

 
Профессор


Сообщений - 464
Email:
 
Откуда:moscowwwwwwwww...

Среда, 30 Августа 2006 15:57 Сообщение: #37864
ты можешь писать мне по турецки, а я попрошу моих друзей перевести. я очень хочу,чтобы ты тоже смог говорить по-английски! я так мало о тебе знаю.... sen bana turkce yazabilirsin.ben de cevirmeleri icin arkadaslarima rica edecegim.senin de ingilizce konusmani cok istiyorum.senin hakkinda cok az sey biliyorum... mission accomplished

asktan canim yandi bir kere.asktan ne kaldi elimde.sil bastan yasamak mi diyorsun?asla...tovbeliyim...

 
Говорит мало, но смачно


Сообщений - 29

Среда, 30 Августа 2006 18:40 Сообщение: #37945
спасибочки! отправила.... подождем ответа))

 
Гуру


Сообщений - 2182

Четверг, 31 Августа 2006 6:46 Сообщение: #37976
Все, хавайся в бульбу, сейчас будешь оправдываться три дня что за друзья такие по-басурмански без ошибок говорящие...

 
Говорит мало, но смачно


Сообщений - 29

Четверг, 31 Августа 2006 8:13 Сообщение: #38002
)))ну не знаю... пока не отвечал,кстати... но если надо будет оправдываться,то...связи всяческие придется прекращать)))) мы же не муж и жена... ))

 
Говорит мало, но смачно


Сообщений - 29

Четверг, 31 Августа 2006 10:20 Сообщение: #38032
"tamam canЩm biliyosun ben ingilizceyi az biliyorum bildigim kadar konusuyorum seni Гok Жzledim hotmailini abime yollamЩssЩn bende kaydetcem aksam seni seviyorum unutma sakЩn ЖpЭyorum kocaman rusyanЩn en gЭzel kЩzЩ sen bitanesin" вот...ответ)правда мой мэил некоторые буквы не считывает....поймёте?....даже я немного поняла....

 
Эксперт


Сообщений - 1084
Сайт: www.liveinternet.ru/users/ayas/

Четверг, 31 Августа 2006 14:12 Сообщение: #38073
Kiss@ Хорошо, милая. Ты же знаешь, что я мало инглиш знаю, говорю, как могу. Я очень по тебе соскучился. Ты мне на хотмэйл оказывается написала. Я там вечером зарегестрировался. Я тебя люблю. Смотри не забывай. Целую самую красивую русскую девушку. Ты моя единственная.

 
Говорит мало, но смачно


Сообщений - 29

Четверг, 31 Августа 2006 14:41 Сообщение: #38081
ой,какая прелесть!я аж расстерялась..а говорил,что не романтик)))) теперь надо думать,что ответить.......блиииин *спасибо огромное,что помогаете)))))) представляю,сколько вы историй наслушались...)))

 
Гуру


Сообщений - 2949
Email:

Откуда:Опорный Край Державы

Четверг, 31 Августа 2006 15:28 Сообщение: #38089
А вот чего тута нету-так это романтизьма.Каждый раз будет по шаблону писать:люблю-скучаю-хочу-цалую-ПРИЕЗЖАЙ!

Без повода даже птички не летают!

 
Говорит мало, но смачно


Сообщений - 29

Четверг, 31 Августа 2006 15:42 Сообщение: #38094
хм...а что тут еще,девчат,напишешь... кстати,по своему поведени он очень нетипичный... да и я,собственно,не русская "Наташа"... всё было красиво...просто красиво... он,лев по гороскопу и тигр по году,носился за мной,следил за каждым движением и взглядом..а я его всё время во всём обламывала..всё время на что-нибудь не соглашалась... а сейчас...он постоянно звонит...а я ему отзваниваю...так и молчим друг другу в трубки...так мило...

 
Кандидат наук


Сообщений - 126

Четверг, 31 Августа 2006 15:46 Сообщение: #38096
переведите плиз... yasaluyari IMEI no,lu cihaz kayit disi listesinde oldugu icin 1.09.06. de kullanim disi birakilacaktir. Hattiniz acik kalacaktir.

 
Говорит мало, но смачно


Сообщений - 21

Четверг, 31 Августа 2006 22:15 Сообщение: #38119
Помогите перевести, пожалуйста. askim.nasilsin neden mesaj yazmiyorsun neden aramiyorsun? telefonlara neden bakmiyorsun baska biri mi? var hayatinda? Inanki senden baskasi yok benim hayatida vede olmayacak Askim
перейти  
Сейчас на сайте Зарегистрированных пользователей - 7,  Гостей - 121.
Туризм и отдых
О стране
Фотогалерея
© Проект «Турция для Всех»

Всe содержание и графика данного сайта защищены российским законодательством о защите авторских прав и международными соглашениями. Любое копирование авторских текстов запрещено. Пожалуйста, получите у нас соответствующее разрешение на публикацию. Категорически запрещено копировать html-код данного сайта, а также брать его за основу и переделывать для своих целей. Дизайн, программные решения и код также защищены авторским правом. Проект разработан и поддерживается студией "PRO-IT"