Туризм и отдых
О стране
Фотогалерея
Добро пожаловать, Гость

Мы очень надеемся, что новый форум будет удобнее и практичнее. Если возникают какие либо сложности или предложения по поводу работы форума и его сервисов, пишите на [email protected], [email protected]. Мы постараемся среагировать как можно быстрее.
С уважением, команда портала.
Список форумов Вход Новая регистрация
Список форумов» Общий форум о Турции» Общий форум о Турции» А как у них с чувством юмора?

Страницы: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
А как у них с чувством юмора?

 
Самая лучшая Женщина на Свете )))


Сообщений - 4405
 
Откуда:местная я :)
Понедельник, 23 Апреля 2007 10:07 Сообщение: #60279
я тоже за неё... Спасибо, Danaчка
Библия учит любить ближнего своего, а Кама-Сутра объясняет как именно

 
Гуру


Сообщений - 2285

Откуда:Россия...
Понедельник, 23 Апреля 2007 18:20 Сообщение: #60341
Мой как-то решил пошутить...Говорит мне по телефону: "Извини, раньше не мог позвонить, ведь мне смс-ки нужно написать на 32 русских номера..." И смеётся...Ну ладно, я юмор оценила И уже больше года ему это вспоминаю и прикалываюсь...Чуть не позвонит вовремя, а я ему:" Ну что, дорогой, я понимаю, не было времени, ведь нужно писать на 32 номера..." Или спрашивает, приеду ли я на Новый год, а я ему:" Извини, не могу...Попробуй на другие 32 номера позвонить. Может кто и приедет и скрасит твоё одиночество..."Он бесится ужасно... Ты, говорит, ненормальная, это же шутка просто такая турецкая про 32 номера! Ты, говорит, шуток совсем не понимаешь! А это он не понимает, что я тоже шучу... Скоро поубиваем друг друга, до чего дошутимся...
Не борись с собой - всё равно проиграешь...

 
Гуру


Сообщений - 2285

Откуда:Россия...
Вторник, 24 Апреля 2007 13:55 Сообщение: #60419
Люди, а на турецком ТВ есть какие-нибудь передачи юмористические, ну, типа наших? И если есть, то понятен ли нам, русским, их юмор? Это я, конечно, знающих язык сейчас спрашиваю...
Не борись с собой - всё равно проиграешь...

 
ГЕРОЙ Труда


Сообщений - 3008
Воскресенье, 29 Апреля 2007 7:01 Сообщение: #60813
Скажу кратко: лично мне их юмор непонятен... все шутки поверхностные и пошлые... ИМХО

 
Доктор наук


Сообщений - 217
Вторник, 01 Мая 2007 12:00 Сообщение: #60876
Чувство юмора, и впрямь своеобразное. Один турецкий приятель, с которым мы познакомились в очень интернациональной компании, позвал нас с подругой в ресторан. В ресторане нас ждал его друг, тоже турок. Моя подруга высокая блондинка с длинными волосами и голубыми глазами. Тот, который нас ждал в ресторане, спросил, откуда подруга так хорошо знает русский язык, приняв ее за жительницу Скандинавии, очевидно. Но каков вопрос, таков и ответ - подруга, не моргнув глазом, отвечает, что она из Дании. Он начинает ее спрашивать, типа, как там в Дании, она уверенно отвечала, и только спустя минут 20 мы все уже не выдержали и сказали, что она русская и живет в России всю свою жизнь. После этого товарищ, над которым пошутили, с подругой моей общался только в случае крайней необходимости и старался пореже с ней сталкиваться и по возможности не здороваться. Такая, можно сказать, ситуативная шутка, была уже много раз опробована на австрийцах, немцах, американцах и многих других. И никто не обижался. И все весело смеялись. Видимо, у турок отсутствует самоирония.

 
ГЕРОЙ Труда


Сообщений - 3008
Среда, 02 Мая 2007 10:50 Сообщение: #60932
Да согласна, на шутки в свой адрес реагируют непредсказуемо!!!

 
Доктор наук


Сообщений - 217
Среда, 02 Мая 2007 14:50 Сообщение: #60980
Но, кстати, первый персонаж из моей истории тоже с юмором не в ладах. Он не дулся никогда, но сразу предупредил, что шуток не понимает воообще и намеков тоже это была чистая правда. Еще он знал всего один анкедот, но никогда его не рассказывал, потому что анекдот был неприличный

 
Эксперт


Сообщений - 1015
Среда, 02 Мая 2007 23:52 Сообщение: #61038
да. вот про анекдоты как раз хотела сросить - кто-нить слышал как звучат турецкие анекдоты (я имею в виду не именно на турецком, а если перевести)? Su, мне про 32 номера понравилось, но я бы тоже потом год припоминала ему эту шутку - я такая. русскоговорящие турецкие товарищи, с которыми я общаюсь шутки понимают плохо, особенно про свою драгоценнейшую персону, как уже было отмечено, но сами шутят и довольно неплохо. Последнее, что пришло мне на ум: я - к тебе там никто не собирается приехать? он - подожди, я сейчас в своей тетради посмотрю короче, из той же оперы, что и у тебя, Su

 
Доктор наук


Сообщений - 217
Четверг, 03 Мая 2007 10:19 Сообщение: #61065
Алиса, не падай, но у них про Ленина нашего анекдоты есть Не знаю только, насколько это смешно.

 
ГЕРОЙ Труда


Сообщений - 3008
Четверг, 03 Мая 2007 10:40 Сообщение: #61069
ООООО, у меня целая книга Анатолийских шуток!!! Тока выписать оттуда на мой взгляд нечего. А чтобы понять разницу в их юморе и нашем, по-моему достаточно прочесть Ходжу Насредина!!! Пример: читала сказку детскую, жил был мужик в лесу охотник злой, у него была жена, а его дети ей были приемными и она была также злая мачеха!!! Так вот муж с охоты принес 3 куропатки, одна улетела и жена, дабы не прогневать мужа ОТРЕЗАЛА СЕБЕ ГРУДь и зажарила ее, ему так понравилось и жена с застенчивой улыбкой рассказала правду. Далее диалог: - Какое вкусное оказывается человеческое мясо, - говорит охотник, - НУ ТОГДА ПОЧЕМУ ЕЩЕ ЖИВЫ ТВОИ ДЕТИ, - ОТВЕЧАЕТ ТА. Турецкие товариши ржали, как кони, а я лично в шоке была, больное воображение!!!

 
Эксперт


Сообщений - 1069

Откуда:откуда ? оттуда :)
Четверг, 03 Мая 2007 10:51 Сообщение: #61071
Боже.. эт у них такой юмор.. Кошмар
Bu kiz saf kotuluk yok icinde

 
Доктор наук


Сообщений - 217
Четверг, 03 Мая 2007 18:19 Сообщение: #61113
То есть, Насреддин вовсе не мудрец, а острослов, и выдает не притчи, а анекдоты? О, как мы заблуждались! Хотя по жанру я поняла, откуда ноги растут у таких "притчевых" анекдотов - это разновидность сказки. У нас в русской традиции тоже такие есть. Жанр называется "народный анекдот". То есть, людей это когда-то веселило, а теперь почитаешь - и не смешно как-то Сказочники, однако

 
Гуру


Сообщений - 2297

Откуда:Санкт-Петербург
Пятница, 04 Мая 2007 6:01 Сообщение: #61129
дабы не прогневать мужа ОТРЕЗАЛА СЕБЕ ГРУДь и зажарила ее, ему так понравилось и жена с застенчивой улыбкой рассказала правду. Далее диалог: - Какое вкусное оказывается человеческое мясо, - говорит охотник, - НУ ТОГДА ПОЧЕМУ ЕЩЕ ЖИВЫ ТВОИ ДЕТИ, - ОТВЕЧАЕТ ТА. Турецкие товариши ржали, как кони...
Все глупости в мире делаюстся с серьезным выражением лица.. Улыбайтесь, Господа...(с)

 
Гуру


Сообщений - 2285

Откуда:Россия...
Пятница, 04 Мая 2007 7:00 Сообщение: #61136
Не ужасайтесь, это не только турецкие сказочки такие. У других народов тоже. Даже если внимательно почитаете знаменитых сказочников детских, будете в шоке. Одни братья Гримм чего стоят....Сказка "Мальчик-с-пальчик" о том, как родители заводили своих детей в лес подальше. Бедные детишки находили дорогу к дому с трудом, а они их снова в лес...А это одна из самых безобидных сказочек. Есть ещё о том, как труп бабушки возили по городам, выдавая её за живую....и т.д., и т.п....В общем, турки в этом смысле не хуже всех остальных...
Не борись с собой - всё равно проиграешь...

 
V.I.P.


Сообщений - 1933
Пятница, 04 Мая 2007 8:52 Сообщение: #61154
"Ох уж эти сказки, ох уж эти сказочники..." Мультик - Падал прошлогодний снег (по моему от туда )
Если не можешь изменить ситуацию - измени своё отношение к ней.
Страницы: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
перейти 		 
Список форумов» Общий форум о Турции» Общий форум о Турции» А как у них с чувством юмора?
Сейчас на сайте Зарегистрированных пользователей - 3,  Гостей - 85.
Туризм и отдых
О стране
Фотогалерея
© Проект «Турция для Всех»

Всe содержание и графика данного сайта защищены российским законодательством о защите авторских прав и международными соглашениями. Любое копирование авторских текстов запрещено. Пожалуйста, получите у нас соответствующее разрешение на публикацию. Категорически запрещено копировать html-код данного сайта, а также брать его за основу и переделывать для своих целей. Дизайн, программные решения и код также защищены авторским правом. Проект разработан и поддерживается студией "PRO-IT"