Президент Франции Николя Саркози (Nicolas Sarkozy) выписался из военного госпиталя, однако врачи не рекомендовали ему сразу же приступать к своим обязанностям главы государства. Саркози требуется отдых и реабилитация. Решение этого вопроса взяла на себя супруга президента, модель Карла Бруни (Carla Bruni). Отдыхать, по ее распоряжению, Николя предстоит на Французской Ривьере. И не менее трех недель! Чтобы государственный муж не заскучал в таком длинном отпуске, Карла отправилась вместе с ним. Заодно она взяла на себя обязанность следить, чтобы 54-летний президент не переусердствовал с занятиями бегом, как в прошлый раз, после которого и попал в больницу (от жары и переутомления, как заявили официальные представители Саркози). Придется ему слегка снизить нагрузку и во время катания на велосипеде. Хотя полностью отказываться от спортивных упражнений и активного образа жизни глава Франции, разумеется, не будет.
Друзья президента посмеиваются: мол, усердной физкультурой Николя старается привести себя в физическое и эмоциональное соответствие с Карлой, которая моложе его на 13 лет. Бруни в этом мужу помогает, считая, что Николя должен быть в отличной форме к 2012 году, когда состоятся выборы на второй срок. Поэтому она изгнала из его рациона сыр, шоколад, пудинги и пироги и наняла для Саркози своего персонального тренера. Благодаря всем этим усилиям президент похудел на два размера.
Незапланированный отпуск первая семья Франции проводит в курортном местечке Кавальере, на мысе Кап Негре, где у Карлы шикарная и помпезная вилла. На время, пока там будет находиться президент, французское министерство обороны запретило над мысом любые авиационные полеты.